-
1 mock battle/combat/fight
mock battle/combat/fight -
2 mock battle
1) Общая лексика: тактическое учение2) Устаревшее слово: шуточный турнир\\бой3) Военный термин: учебный бой4) История: потешный бой -
3 mock battle noise
Военный термин: звуковая картина для имитации боя -
4 mock battle
mācību kauja -
5 mock battle
• predstieraná bitka -
6 mock battle
-
7 mock battle noise
-
8 mock battle
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > mock battle
-
9 mock battle
s.simulacro, simulacro de batalla. -
10 mock
mock [mɒk]1 noun∎ to make a mock of sb/sth tourner qn/qch en dérision(a) (imitation) faux (fausse), factice;∎ mock tortoiseshell (rims, frame) en imitation écaille∎ mock horror/surprise horreur f/surprise f feinte;∎ mock trial/elections simulacre m de procès/d'élections∎ don't mock the afflicted! ne te moque pas des malheureux!se moquer;∎ you shouldn't mock tu ne devrais pas te moquer►► mock battle exercice m de combat;School & University mock examination examen m blanc;Botany mock orange seringa m;mock trial simulacre m de procès;American mock turtleneck pull m à col cheminée;mock turtle soup consommé m à la tête de veauBritish faire une maquette de -
11 mock
mok
1. verb(to laugh at or cause to seem ridiculous: They mocked her efforts at cooking.) burlarse
2. adjective(pretended or not real: a mock battle; He looked at me in mock horror.) ficticio, falso- mockery- mocking
- mockingly
mock1 adj simuladomock2 vb burlarse / mofarsetr[mɒk]1 (object) de imitación2 (event) de prueba1 (exam) examen nombre masculino de prueba1 (laugh at, make fun of) burlarse de, mofarse de2 (imitate) imitar, remedar1 burlarse (at, de)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto make a mock of somebody/something poner a alguien/algo en ridículomock ['mɑk, 'mɔk] vt1) ridicule: burlarse de, mofarse de2) mimic: imitar, remedar (de manera burlona)mock adj1) simulated: simulado2) phony: falsoadj.• burlesco, -a adj.• fingido, -a adj.• simulado, -a adj.n.• burla s.f.• mofa s.f.v.• befar v.• burlar v.• burlarse v.• burlarse de v.• decepcionar v.• fisgar v.• mofar v.• remedar v.
I mɑːk, mɒktransitive verb burlarse or mofarse dehe mocked her accent — imitó or remedó su acento burlonamente
II
adjective (before n) <examination/interview> de práctica, de prueba; <anger/outrage> fingido, simulado[mɒk]1.VT (=ridicule) mofarse de, burlarse de; (=mimic) imitar, remedaryou shouldn't mock other people's beliefs — no hay que mofarse or burlarse de las creencias de la gente
2.VI mofarse, burlarseto mock at sth/sb — mofarse de algo/algn, burlarse de algo/algn
3.ADJ (=feigned) [solemnity, terror] fingido, simulado; (=imitation) [leather, fur] de imitación4. N1)2) mocks (Brit) (Scol) * exámenes mpl de prueba5.CPDmock battle N — simulacro m (de batalla)
mock orange N — (Bot) jeringuilla f, celinda f
mock trial N — juicio m de prueba
* * *
I [mɑːk, mɒk]transitive verb burlarse or mofarse dehe mocked her accent — imitó or remedó su acento burlonamente
II
adjective (before n) <examination/interview> de práctica, de prueba; <anger/outrage> fingido, simulado -
12 mock
I 1. [mɒk]1) (imitation) finto [suede, ivory]3) (practice)2.nome BE scol. simulazione f. d'esameII 1. [mɒk]1) (laugh at) deridere, canzonare, farsi beffe di [ person]; ridere di [action, attempt]2) (ridicule by imitation) fare il verso a, scimmiottare [ person]2.verbo intransitivo prendere in giro* * *[mok] 1. verb(to laugh at or cause to seem ridiculous: They mocked her efforts at cooking.) canzonare, prendere in giro2. adjective(pretended or not real: a mock battle; He looked at me in mock horror.) finto, simulato- mockery- mocking
- mockingly* * *[mɒk]1. adj(gen) finto (-a), falso (-a), (battle) simulato (-a)2. vt(ridicule: person) canzonare, deridere, farsi beffe di, (plan, efforts) ridicolizzare, farsi beffe di, (mimic) scimmiottare3. vi•- mock up* * *mock /mɒk/A a.imitato; finto; simulato: a mock battle, una battaglia simulata; a mock Georgian façade, una facciata finto-georgiana; mock leather, finta pelle; mock pocket, tasca finta; mock trial, processo simulato ( a scopi didattici); with mock solemnity, con finta solennitàB n.1 (fam. in GB = mock examination) esame simulato ( come esercitazione); simulazione di esame: DIALOGO → - Discussing university- I did surprisingly well in my mocks and Leeds gave me an unconditional offer, sono andato molto meglio del previsto alle simulazioni d'esame e l'università di Leeds mi ha fatto un'offerta senza condizioni2 oggetto di derisione; zimbello● (letter.) mock-heroic, (agg.) eroicomico; (sost.) poema eroicomico □ (astron.) mock moon, paraselene □ (astron.) mock sun, parelio □ ( cucina) mock turtle soup, brodo di testina di vitello □ mock-up, (tecn.) simulacro, modello dimostrativo ( a grandezza naturale); (tipogr.) menabò; (mil.) manichino, sagoma □ to make (a) mock of, canzonare; deridere; farsi beffe di; ridicolizzare; mettere in burletta.(to) mock /mɒk/v. t.1 beffare; burlare, canzonare; deridere; dileggiare; irridere; farsi beffe, farsi gioco di; prendere in giro; schernire: The boy was mocking the poor old man, il ragazzo burlava il povero vecchio4 imitare; fare il verso a (q.); scimmiottare● to mock at, burlarsi di; farsi beffe di: I was mocked at by my classmates, i miei compagni di classe si burlavano di me.* * *I 1. [mɒk]1) (imitation) finto [suede, ivory]3) (practice)2.nome BE scol. simulazione f. d'esameII 1. [mɒk]1) (laugh at) deridere, canzonare, farsi beffe di [ person]; ridere di [action, attempt]2) (ridicule by imitation) fare il verso a, scimmiottare [ person]2.verbo intransitivo prendere in giro -
13 mock
{mɔk}
I. 1. присмивам се на, осмивам
подигравам (someone, at someone /something), задявам се, имитирам подигравателно
2. осуетявам (усилия, опити и пр.)
3. мамя, измамвам
II. 1. подигравка, насмешка, присмиване, осмиване
2. посмешище, обект на подигравки
to make a MOCK of someone правя някого за смях
3. пародия
4. имитация
5. attr лъжлив, мним, неверен, фалшив
MOCK battle воен. показна битна
MOCK trial съдебен фарс
MOCK tragedy трагикомедия* * *{mъk} v 1. присмивам се на, осмивам; подигравам (s.o., at s.o./s(2) {mъk} n 1. подигравка; насмешка; присмиване, осмиване; 2. по* * *фалшив; смея се; осуетявам; осмиване; осмивам; пародия; посмешище; пародирам; присмиване; дразня; задявам; закачам; лъжлив; лъжа; неверен; насмешка;* * *1. attr лъжлив, мним, неверен, фалшив 2. i. присмивам се на, осмивам 3. ii. подигравка, насмешка, присмиване, осмиване 4. mock battle воен. показна битна 5. mock tragedy трагикомедия 6. mock trial съдебен фарс 7. to make a mock of someone правя някого за смях 8. имитация 9. мамя, измамвам 10. осуетявам (усилия, опити и пр.) 11. пародия 12. подигравам (someone, at someone /something), задявам се, имитирам подигравателно 13. посмешище, обект на подигравки* * *mock[mɔk] I. v 1. присмивам се на, надсмивам се, осмивам; подигравам (се) (at); 2. закачам, задирям, задявам се с, дразня; 3. осуетявам; the river \mocked all our efforts to cross всичките ни усилия да прекосим реката останаха напразни; 4. лъжа, мамя, полъгвам, излъгвам, измамвам; 5. примерен тест, който се дава като упражнение за предстоящия изпит; II. n 1. подигравка; насмешка; присмиване, осмиване; 2. посмешище; to make a \mock of s.b. правя някого за смях; 3. пародия; 4. имитация; III. adj лъжлив, мним, измислен, неистинен; неверен, фалшив; \mock battle ( attack) мнима атака (за отвличане вниманието на противник); \mock moon = paraselene; \mock sun = parhelion; \mock king цар посмешище; \mock trial съдебен фарс; съд за подигравка (смях); \mock tragedy трагикомедия. -
14 mock
1. transitive verb1) (subject to ridicule) sich lustig machen über (+ Akk.); verspottenhe was mocked — man machte sich über ihn lustig
2. intransitive verbmock somebody/something — jemanden/etwas nachmachen[, um sich über ihn/darüber lustig zu machen]
3. attributive adjectivemock at somebody/something — sich über jemanden/etwas mokieren od. lustig machen
gespielt [Feierlichkeit, Bescheidenheit, Ernst]; Schein[kampf, -angriff]mock Tudor style — Pseudotudorstil, der
mock-turtle soup — Mockturtlesuppe, die (Kochk.)
* * *[mok] 1. verb(to laugh at or cause to seem ridiculous: They mocked her efforts at cooking.) verspotten2. adjective(pretended or not real: a mock battle; He looked at me in mock horror.) Schein-, nachgemacht- academic.ru/47475/mockery">mockery- mocking
- mockingly* * *[mɒk, AM mɑ:k]1. (not real) nachgemacht, Schein-\mock baroque Pseudobarock m o nt\mock battle Scheingefecht nt\mock facade Kulisse f\mock fear gespielte Angst\mock horror/sympathy gespieltes Entsetzen/Mitleid\mock interview gestelltes Interview\mock leather Lederimitat nt2. (practice) Probe-, simuliert\mock exam Probeexamen nt, Probeprüfung f ÖSTERR, SCHWEIZIV. vt1. (ridicule)▪ to \mock sb/sth jdn/etw nachmachen* * *[mɒk]1. n1)to make a mock of sth — etw ad absurdum führen
2) (Brit SCH inf) Probeprüfungen pl2. adj attremotions gespielt; crash, examination simuliert; execution, trial gestelltmock leather/fur — Kunstleder nt/-pelz m
mock attack/fight — Scheinangriff/-kampf m
3. vt1) (= ridicule) sich lustig machen über (+acc), verspotten2) (= mimic) nachmachen, nachäffen3) (= defy) trotzen (+dat); law sich hinwegsetzen über (+acc); (= set at nought) plans, efforts vereiteln, zunichtemachen4. vito mock at sb/sth — sich über jdn/etw lustig machen
don't mock — mokier dich nicht!, spotte nicht! (geh)
* * *A v/t1. verspotten, -höhnen, lächerlich machen2. nachäffen3. poet nachahmen4. täuschen, narren5. spotten (gen), trotzen (dat), Trotz bieten (dat), nicht achtenat über akk)C s1. Spott m, Hohn mD adj falsch, nachgemacht, Schein…, Pseudo…:with mock indignation mit gespielter Entrüstung* * *1. transitive verb1) (subject to ridicule) sich lustig machen über (+ Akk.); verspotten2. intransitive verbmock somebody/something — jemanden/etwas nachmachen[, um sich über ihn/darüber lustig zu machen]
3. attributive adjectivemock at somebody/something — sich über jemanden/etwas mokieren od. lustig machen
gespielt [Feierlichkeit, Bescheidenheit, Ernst]; Schein[kampf, -angriff]mock Tudor style — Pseudotudorstil, der
mock-turtle soup — Mockturtlesuppe, die (Kochk.)
* * *v.verspotten v. -
15 mock
1. n редк. осмеяние2. n редк. насмешка3. n редк. посмешище4. n редк. подражание, копирование; пародия; подделка5. a поддельный; фальшивый; суррогатныйmock lead — сфалерит, цинковая обманка
6. a мнимый, ложный, притворный7. a проверочный8. a воен. учебныйmock battle — учебный бой; тактическое учение
9. a шуточный; пародийный10. a как компонент сложных слов притворный, ложный11. v насмехаться; высмеивать, осмеивать; издеватьсяmock at — насмехаться; насмеяться
12. v передразнивать; пародировать13. v не оправдывать надежд14. v сводить на нет; делать бесполезным, бесплодным15. v уст. симулировать; притворятьсяСинонимический ряд:1. artificial (adj.) artificial; counterfeit; dummy; ersatz; fake; false; feigned; fictitious; forged; fraudulent; imitation; pretended; sham; simulated; spurious; substitute; synthetic2. farce (noun) burlesque; caricature; farce; mockery; parody; sham; travesty3. laughingstock (noun) butt; derision; jest; jestee; joke; laughingstock; pilgarlic; sport4. deceive (verb) beguile; betray; bluff; cozen; deceive; delude; double-cross; four-flush; humbug; illude; juggle; mislead; sell out; suck in; take in; two-time5. defy (verb) brave; challenge; dare; defy6. mimic (verb) ape; burlesque; caricature; imitate; mime; mimic; parody; take off; travesty7. ridicule (verb) banter; chaff; deride; flout; gibe; gibe at; jeer; jeer at; laugh at; lout; make sport of; quiz; rally; razz; ridicule; scoff; scorn; scout; sneer at; taunt; twitАнтонимический ряд:admire; applaud; authentic; compliment; honour; praise; respect; salute; support; welcome -
16 mock
mok 1. verb(to laugh at or cause to seem ridiculous: They mocked her efforts at cooking.) gjøre narr av, håne2. adjective(pretended or not real: a mock battle; He looked at me in mock horror.) fingert, påtatt, skinn-- mockery- mocking
- mockinglyhåne--------uekteIsubst. \/mɒk\/1) ( gammeldags) spott2) gjenstand for spott, latterlig person3) (dårlig) etterligningmake a mock of somebody gjøre narr av noen, håne noen, spotte noenIIverb \/mɒk\/1) gjøre narr av, latterliggjøre, drive gjøn med, drive ap med, håne, spotte, gjøre seg lystig over2) ape etter, herme etter, etterligne, parodiere3) skuffe, lure, narre4) motstå, trosse, tilbakevise, umuliggjøreIIIadj. \/mɒk\/1) falsk, uekte, imitert, kunstig, forstilt, fingert, narre-, skinn-, påtattskinnfekting\/skinnkampuekte\/falske smykker2) parodisk, burlesk, ironisk -
17 mock
1. [mɒk] n редк.1. 1) осмеяние2) насмешка2. посмешищеto make a mock of smb., smth. - а) высмеивать кого-л., что-л.; б) уничтожать насмешкой
3. подражание, копирование; пародия; подделка2. [mɒk] a1. 1) поддельный; фальшивый; суррогатныйmock lead /ore/ - мин. сфалерит, цинковая обманка
2) мнимый, ложный, притворныйmock modesty - ложная /притворная/ скромность
mock trial - видимость судебного процесса; инсценированный процесс; пародия на суд
3) проверочный4) воен. учебныйmock battle /combat/ - учебный бой; тактическое учение
mock weapon - имитирующее боевое средство; ложное боевое средство
2. шуточный; пародийныйmock verses - шуточные /пародийные/ стихи
3. (mock-) как компонент сложных слов притворный, ложный3. [mɒk] v1. насмехаться; высмеивать, осмеивать; издеватьсяto mock (at) smb.'s fears [hopes] - насмехаться /издеваться/ над чьими-л. страхами [надеждами]
don't mock at my efforts - не смейся над моим усердием /моими усилиями/
2. передразнивать; пародировать3. 1) не оправдывать надежд2) сводить на нет ( усилия); делать бесполезным, бесплоднымthe iron bars mocked his efforts to escape - железная решётка лишила его надежды на побег
4. уст. симулировать; притворяться -
18 mock
[mok] 1. verb(to laugh at or cause to seem ridiculous: They mocked her efforts at cooking.) gøre nar af2. adjective(pretended or not real: a mock battle; He looked at me in mock horror.) kunstig; påtaget- mockery- mocking
- mockingly* * *[mok] 1. verb(to laugh at or cause to seem ridiculous: They mocked her efforts at cooking.) gøre nar af2. adjective(pretended or not real: a mock battle; He looked at me in mock horror.) kunstig; påtaget- mockery- mocking
- mockingly -
19 mock
1) ( not real) nachgemacht, Schein-;\mock baroque Pseudobarock m o nt;\mock battle Scheingefecht nt;\mock facade Kulisse f;\mock fear gespielte Angst;\mock horror/ sympathy gespieltes Entsetzen/Mitleid;\mock interview gestelltes Interview;\mock leather Lederimitat nt;2) ( practice) Probe-, simuliert;1) ( ridicule)to \mock sb/ sth jdn/etw nachmachen;to \mock sth hopes etw enttäuschen -
20 mock
[mok] 1. verb(to laugh at or cause to seem ridiculous: They mocked her efforts at cooking.) norčevati se2. adjective(pretended or not real: a mock battle; He looked at me in mock horror.) hlinjen- mockery- mocking
- mockingly* * *I [mɔk]adjectivehlinjen, nepravi, lažen, ponarejenmilitary mock attack — hlinjen napadastronomy mock moon — sij okoli meseca, solunabotany American mock orange — nepravi jasmin; pomaranči podobna bučajuridically mock trial — navidezen procesII [mɔk]nounarchaic roganje, tarča posmeha; oponašanjeto make a mock of — rogati se, posmehovati se komuIII [mak]1.transitive verbzasmehovati, zasramovati, rogati se; oponašati, imitirati; varati, za norca imeti; kljubovati, upirati se;2.intransitive verbrogati se (at komu)
См. также в других словарях:
Mock-heroic — Mock heroic, mock epic or heroi comic works are typically satires or parodies that mock common Classical stereotypes of heroes and heroic literature. Typically, mock heroic works to insert the heroic work by either putting a fool in the role of… … Wikipedia
mock — [mäk] vt. [ME mokken < OFr mocquer, to mock] 1. to hold up to scorn or contempt; ridicule 2. to imitate or mimic, as in fun or derision; burlesque 3. to lead on and disappoint; deceive 4. to defy and make futile; defeat [the fortress mocked… … English World dictionary
mock — I UK [mɒk] / US [mɑk] adjective [only before noun] * 1) not real but intended to look or seem real mock guns and knives Each year they stage a mock battle to entertain tourists. 2) a mock feeling is one that you pretend you have, usually as a… … English dictionary
mock — v., adj., & n. v. 1 a tr. ridicule; scoff at. b intr. (foll. by at) act with scorn or contempt for. 2 tr. mimic contemptuously. 3 tr. jeer, defy, or delude contemptuously. attrib.adj. sham, imitation (esp. without intention to deceive); pretended … Useful english dictionary
mock — 01. He was sent to the principal s office for [mocking] his teacher. 02. Part of our training in first aid included a [mock] fire with multiple casualties. 03. The other children often [mocked] Allan because he didn t know how to swim or ride a… … Grammatical examples in English
mock — mock1 [ mak ] verb intransitive or transitive * to make someone or something look stupid by laughing at them, copying them, or saying something that is not kind: Are you trying to mock me? Haven t you finished yet? he mocked. mock mock 2 [ mak ]… … Usage of the words and phrases in modern English
mock — [[t]mɒk[/t]] v. t. 1) to treat with ridicule or contempt; deride 2) to mimic; imitate 3) to challenge; defy: His actions mock convention[/ex] 4) to delude; disappoint 5) to scoff; jeer (often fol. by at) 6) an act of mocking 7) something mocked… … From formal English to slang
mock — mockable, adj. mocker, n. mockingly, adv. /mok/, v.t. 1. to attack or treat with ridicule, contempt, or derision. 2. to ridicule by mimicry of action or speech; mimic derisively. 3. to mimic, imitate, or counterfeit. 4. to challenge; defy: His… … Universalium
mock — /mɒk / (say mok) verb (t) 1. to assail or treat with ridicule or derision. 2. to ridicule by mimicry of action or speech; mimic derisively. 3. to mimic, imitate, or counterfeit. 4. to defy; set at naught. 5. to deceive, delude, or disappoint.… …
Battle of Fort Stephenson — Unreferenced|date=April 2008Infobox Military Conflict caption= conflict=Battle of Fort Stephenson partof=the War of 1812 date=August 2, 1813 place=Sandusky County, Ohio result=American Victory combatant1=flag|Great Britain Tecumseh s confederacy… … Wikipedia
Battle of Kursk — Operation Citadel Part of the Eastern Front of World War II … Wikipedia